Værker

I det første akt træder en mand ind på en tom scene, der snart skal opfyldes af livløse objekter, som begynder at plage ham. I det andet akt kommer to mænd pludselig op af nogle sække, som senere bliver omflyttet. I mellemtiden har hver af mændene gennemgået deres daglige rutine.

Act Without Words I er et kort symbolsk mimespil, hvor handlingen udspiller sig omkring en mand i ørkenen.

Teksten handler om en ulykkelig kvinde, der opsøger den store forfatter D. H. Lawrence (en af Williams favoritter) i de franske alper for at få hans hjælp til at overkomme et lidenskabeligt møde, der er blevet til en besættelse. I vild ekstase beslutter den elskovssyge kvinde at vende tilbage til…

ADAM GEIST er en lidelseshistorie om en jordbunden ung mand, der forsøger at være et godt menneske, men mister alt, hvad han ejer og har. Efter sin mors død finder Adam trøst og råd hos junkier, fremmedlegionærer og lejesoldater, men da hans eneste ven dør, svarer han igen med en…

En helaftensforestilling for 11 skuespillere, skrevet af forfatteren til A TOUCH OF THE SUN.

Et af de bedst anmeldte og mest rørende britiske skuespil i denne sæson. Georgia Fitchs debutstykke ADRENALIN…HEART er en fængslende historie om kærlighed, afhængighed og misbrug. I en række korte og klare scener følger vi begyndelsen og enden på et skæbnesvangert kærlighedsforhold mellem den enlige husmor, Leigh, og dealeren Angel.…

Carlo Collodis klassiske fortælling har fortryllet læsere i alle aldre siden den først udkom i 1881/83. Det er historien om dukkemageren Geppetto, der brændende ønsker sig en søn. En nat da han sover, kommer den gode fe og vækker hans elskede trædukke Pinocchio til live, og han drager ud på…

En bemærkelsesværdig og satirisk tekst, der bragtes i The Guardian, den 20. marts 2003 og som opførtes på The Royal Court. Det er, som titlen antyder, en række råd til irakiske kvinder mod de farer deres børn dagligt udsættes for – leveret som var det husholdningstips til europæiserede, borgerlige kvinder.

Den tilfangetagne Æsop må henvende sig til den mægtige Zeus for at genvinde sin frihed, og på hans rejse tager han ved lære af dyrene. Æsop påbegynder sin lange rejse og opdager, at lænkerne på hans kæde gradvist falder af, når han møder de forskellige væsener og lærer af dem.…

AFFABULAZIONE handler om et far/søn-forhold – men ikke et typisk ødipalt ét: I dette tilfælde konkurrerer sønnen ikke med faderen om moderens gunst, faktisk handler det slet ikke om sønnen. Pasolinis fokuserer på faderen – en succesrig og filantropisk fabriksejer far Milano – som hjemsøges af en drøm, han aldrig…

Der var engang en strandfotograf, der købte sig en abe, der skulle få folk til at grine. For folk vil gerne købe de billeder, hvor de griner på. En dag kunne aben ikke længere lokke smilene frem og fotografen gav aben snaps og noget vidt pulver, så den igen kunne…

En mand rives ud af enhver form for civilisation. Han ser rødt, men han slår ikke tilbage…

Høsten er moden på pæreplantagen i Black Country, kyndige hænder gør sig klar til at plukke og indføre de nyankomne plukkere i deres ritualer. Men pludselig vender vejret, velvidende at ødelagt jord giver en bitter afgrøde…

I denne sorte komedie, der handler om at være single, følger vi fem personer, der er på en natklub for at nyde et måltid og blive underholdt. En bittersød komedie om menneskelig sårbarhed. Udgivet af Currency Press 1988.

Umiddelbart efter at være flyttet ind i den lejlighed han har lejet af Haggerty, står Bernard overfor Claires ankomst. For Claire er Bernards uventede tilstedeværelse en del af eftervirkningerne fra Haggerty ligesom hendes baby og de bitre minder. For Bernard (med to mislykkede ægteskaber i ryggen) afspejler Claires tilstedeværelse hans…

Harris, hans mor og hans hustru er en skør trio. Ind træder den kraftige overbetjent fra Skotland Yard sammen med en betjent, hvilket er højst besynderligt, bemærker hustruen, for hun har ringet efter en ambulance. Betjentene anholder de tre. Årsagen hertil er ikke klar, men det er noget med en…

Handlingen i Marbers version af Strindbergs ”Fröken Julie” udspiller sig på et landsted i England i juli 1945. Fejringen af det britiske Labourpartis valgsejr er i fuld gang. Overklassedatteren, Miss Julie går lettere beruset ned i tjenestefolkenes køkken for at lede efter faderens chauffør, John. En passioneret midsommernat udvikler sig…

Et skuespil for fire kvinder af forfatteren bag NAIVES HIRONDELLES.

Mayfair, London, 1939. En fashionabel penthouselejlighed. Ægteparret, David og Joan var engang en del af 20’ernes ‘Bright Young Things’ – velhavende og sorgløse unge aristokratiske bohemer, der levede livet i overhalingsbanen. Selvom de er blevet ældre, fordriver de stadig tiden sorgløst med druk, stoffer og fester omgærdet af gamle og…

Miller vendte tilbage til scenen i 1964 efter 9 års fravær med stykket AFTER THE FALL, et stærkt selvbiografisk værk, som beskæftiger sig med spørgsmålene om skyld og uskyld. Mange kritikere er af den overbevisning, at Maggie, den selvdestruktive hovedrolle i stykket, var formet efter Monroe, selvom Miller benægtede det.…

AFTER THE LIONS udspiller sig i Frankrig under 1. Verdenskrig og følger ikonet Sarah Bernhardt frem mod slutningen af hendes karriere, da hun modtager en invitation til USA. En invitation, der har en hage. ”Nu vil hun spille skuespil,” sagde hendes sekretær, Pitou, ”Har hun ikke nok i sit bifald,…

Historien om arbejdere, der har gennemført en lang og succesfuld strejke. Et venskab bliver til under en strejkevagt, men udfordres, da det går op for dem, at kampen langt fra er forbi.

Friel har samlet to af Tjekhovs lidende figurer, Andrei, den middelmådige broder fra TRE SØSTRE og Vanjas niece, Sonya, fra ONKEL VANJA. 20 år efter originalværkernes slutning placeres de i samme café et sted i Moskva og således dannes en fængslende fantasi over de berømte karakterers skæbner. Stykket kan opføres…

En forfatter, en skuespillerinde og en instruktør optræder i en plotløs fortælling om forberedelserne til et nyt skuespil. Publikum bliver inddraget i fortællingen i fortællingen.

Ægteparret, Heinz og Hilde Gellert, modtager en dag uventet besøg af en vis Hr. Bernd Etzel, der pludselig vender op og ned på deres liv. Heinz har i beruset tilstand kørt Bernd over, og nu gør Bernd krav på at blive oppasset af de to, indtil han kommer til hægterne…

Doktor Livingstone, en psykiater med mødepligt i retten, bliver bedt om at bedømme tilregneligheden hos en ung nonne, som er anklaget for at have slået sin baby ihjel. Abbedissen, Mariam Ruth, lader til at beskytte Søster Agnes for doktoren, hvilket vækker Livingstones mistænksomhed. I sin søgen efter løsninger på forskellige…

Dette stykke udspilles i weekenden omkring 4. juli 1906 i en idyllisk by i Connecticut og tegner et følsomt og retrospektivt portræt af en landsbyfamilies værdier, teenagerlivets smerte og ung kærlighed.

AIRPORT er en undersøgelse af identitet og sprog. Handlingen udspiller sig i rejselivets internationale arena.

I Fassbinders version af AJAX er helten ikke en latterlig figur, men snarere tragisk. En musikalsk gendigtning af Sofokles tragedie.

Stærk og vigtig ungdomstekst om en adopteret dreng, der bliver anklaget for voldtægt af en pige, som han har mødt via en app. Det ender i retten, drengen bliver dømt og kommer i fængsel og pigens familie dømmes for racisme. Det hele ender i forsoning. Et uafrysteligt spansk stykke om…

Ensemble: Captain of soldiers, soldiers, attendants, young artists, tributaries, first stonemason, second stonemason, peasants.

Ellen er ledende psykiater på afdelingen, en belæst, midaldrende kvinde med en faderbinding og få erfaringer med kærligheden. Jim er plejer, nyskilt og besat af musik. Irene er indlagt med en depression sammen med Tage, der har autistiske træk; India, der brækkede hoften som 15-årig ved at hoppe ud fra…

Sebastians musicalversion af denne berømte historie om Aladdins eventyr, hvor han møder lampens ånd, der kan bringe ham hvorhen han vil og give ham alverdens skatte. Men det gode kommer ikke uden problemer. Den øvrige musik er skrevet af Mortens Kærså, der er bedre kendt som frontfigur i bandet Moonjam.…

Otte enaktere, to længere, seks ganske korte sketchagtige. De spilles af fire skuespillere – rollerne i 30’erne og 40’erne, som danner par – for det meste. I ALARMS kommer et ægtepar på besøg hos et andet, og efterhånden udsættes de for en konfrontation med den moderne teknologis overmagt. Det groteske…

Tora har fået stillet en livstruende diagnose og alle omkring hende forbereder sig på det værste. Efter et år finder videnskaben en medicin mod sygdommen, og nu skal alle indstille sig på, at Tora alligevel skal leve. En fængslende two-hander for et yngre par. Stykket havde premiere på Norsk Dramatikkfestival…

Albert har en embedseksamen i filosofi og får med sit job som ’bromaler’ et nyt perspektiv på livet set ovenfra. Gennem snedig planlægning af akkordarbejdet skiller han sig af med fire malersvende og får broen helt for sig selv. Yderligere står han overfor at blive gift, men det er en…

Værket handler om en person, der lider af hukommelsestab og søger tilflugt i Mickey Spillanes fantasiverden. Værket udforsker forholdet mellem tale og tanke og hvordan det er med til at forme vores opfattelser. Findes også som radiosspil. Udgivet af Currency Press i 1983.

Det er både logisk og forbløffende, at dette imponerende og overvældene sceneværk er skabt af den samme, som stod for den fremragende dramatisering af Dickens’ NICHOLAS NICKLEBY Albert Speer (1905-81) var Hitlers yndlingsarkitekt og bygmester og senere hans krigsminister. Under Nürnbergprocessen lykkedes det ham at overbevise dommerne om sit ukendskab…

Fem skuespillerinder portrætterer Albertine på forskellige tidspunkter i hendes liv, mens de frit konverserer med hinanden og med deres søster Madeleine. Albertine på 30 sunder sig på landet efter grusomt at have tævet sin 11-årige datter. Albertine på 40 er en rappenskralde i krig med verden. Som 50-årig kommer hun…

Med udgangspunkt i Lewis Carrolls klassiske fortælling har Laura Wade forvandlet den victorianske Alice til en nutidig 12-årig pige, der er beriget med en livlig fantasi og en meget mærkelig familie. Hendes 17-årige bror, Joe, er død og alle er samlet i privaten efter hans begravelse. Langsomt forsvinder hun ned…

Alice falder og falder og falder igennem et kaninhul og lander i et rum med mange døre. Den mindste dør fører til en hemmelig have, men Alice er for stor til at komme igennem døren. Med hjælp fra en talende kanin kommer Alice igennem og befinder sig pludselig i en…

USAs store forfatter, Henry James, og dennes bror, den kendte psykolog og filosof, William James, havde en søster, Alice James, som i en tidlig alder sank i dyb depression og hele livet samlede mod til at begå selvmord… Hun døde af kræft som 43-årig. Dette stykke handler om kvinden, kvindens…

Musicalen ALICE IN WONDERLAND er en helt ny version af den tidløse klassiker, hvor den nysgerrige Alice tager os med ned i kaninhullet. Her møder vi ”Den hvide kanin”, ”Tweedle-Dee og Tveedle-Dum”, ”The Mad Hatter”, ”Larven”, ”skildpadden Mock”, den mystiske ”Cheshire Kat”, ”Hjerter Dame” og alle de andre elskede figurer…

En dejlig sommeraften ser lille Alice en smart påklædt, hvid kanin, der kommer bærende på et stort ur, samtidig med at den mumler: ”Jeg kommer for sent”. Da dette ikke er noget, man oplever hver dag, følger Alice med kaninen og falder pludselig sammen med denne ned i et hul…

En surrealistisk fantasi over alle de ting, der ikke bliver fortalt i Lewis Carolls ALICE I EVENTYRLAND. Der udspiller sig et sexorgie ved te-selskabet, Alice bliver ført gennem skoven af ridderen Ajax Manpower, der slutteligt smider hende på samlebåndet på en fabrik, hvor hun bliver skilt af. Monologen er en…

En dejlig sommeraften ser lille Alice en smart påklædt, hvid kanin, der kommer bærende på et stort ur, samtidig med at den mumler: ”Jeg kommer for sent”. Da dette ikke er noget, man oplever hver dag, følger Alice med kaninen og falder pludselig sammen med denne ned i et hul…

Handlingen udspiller sig i et radiostudie i 1950’erne, hvor der produceres radioteater. Personalet optræder i et radiospil, der handler om deres eget arbejdsliv i radio-afdelingen, og arbejdspolitik og radioproduktion smelter sammen.

To personer er deprimerede. De er trætte af dagligdag og leverpostej, af terapi, af Disneys stereotype kropsidealer, af finanskrisen og af at politikernes eneste svar er vækst. De længes efter rigtige eventyr om liv og død, efter barrikader at stå på og ikke mindst efter DET. Problemet er bare, at…

Stykket, som blev skrevet i 1947, og som var den første store succes i Arthur Millers yderst indflydelsesrige karriere, er en betagende historie om kærlighed, skyldfølelse og grådighedens korrupte magt. Joe Keller er beskyldt for at have forsynet krigsfly under Anden Verdenskrig med defekte motorer med det resultat, at flere…

Den gamle 200-pundige Mrs. Rooney er på vej til den lille irske landstation for at hente sin blinde mand. Undervejs møder hun flere jævnaldrende mænd, gamle bekendte, som hun falder i snak med. Hun får også kørelejlighed med en af dem, selv om det er lidt vanskeligt at få hende…

De har komprimeret Shakespeare i THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE (ABRIGED) og kogt Biblen ned i THE COMPLETE WORD OF GOD (ABRIGED). Nu har de også samlet 83 af verdenslitteraturens største og mest komplicerede hovedværker i lommebogsformat – naturligvis i den velkendte anarkistiske og fanden-i-voldske stil, der har gjort…

Tre oversete piger tilbringer natten ved togskinnerne, desperate efter at genvinde, hvad de tidligere har mistet. Venskaber. Familie. Tryghed. Samtidig lurer truslen om seksuel udnyttelse i skyggerne. På både bevægende og humoristisk vis fortælles historien om de piger, som falder igennem. I en verden, hvor ingen vil have dig, hvad…

En professor har på sin 50 års fødselsdag besluttet at tage livet af sig, ud fra den begrundelse, at han ikke har mere at leve for. Han bliver imidlertid uafladeligt forstyrret i sit forehavende af venner og kolleger,som søger hans bistand i egne vanskeligheder. Vittig komedie, gode roller.

En grum og gådefuld ”komedie” om kærlighedens og livets væsen. Frans er blevet forladt af Iben. Iben er nu sammen med Mikael, der også er lidt sammen med Tine, som Frans nu er sammen med. Ingen er blevet lykkeligere, men hvad andet kan de gøre? De gamle har heller ikke…

Et monodrama om en gammel komiker, der engang fyldte store haller, men ny fylder klasseværelser med sine foredrag om komik, der langt fra er sjove…

Denne lange enakter handler om, hvordan tre unge venstreorienteret intellektuelle sammenføres i en både original og komisk situation.

På deres datters 40-års fødselsdag ønsker et ældre ægtepar hende ’alt godt’ (ALLES GUTE). Datteren har endelig løsrevet sig fra dem, men nu sidder de to der og aner ikke, hvad de skal gøre eller gribe om. Ikke nok med det, nu er tv’et også gået i stykker! To gode…

Selv med titlen leder Urs Widmer tilskueren ud på glatis i denne farce, der kredser omkring et mord og et bankrøveri og udspiller sig i stuen hos familien Schmitt. Alle forsøger at forstå hinanden i denne kriminal – groteske fortælling, men misforståelserne vil ingen ende tage…

Anna og Carlos er gået i parterapi som den sidste udvej for at redde forholdet. Det bliver afsættet for en perlerække af underholdende scener mellem et ægtepar på spidsen og en terapeut med karrierens hidtil største udfordring. En herlig komedie hvor gnisterne flyver til alle sider. “Grandios ægteskabskomedie” – Hamburger…

På vej til Isoldes rige sværger kong Mark og hans ridder, Tristan, på evigt venskab. Kong Mark vil gifte sig med Isolde og dermed forene deres imperier. Men Isolde har ikke til hensigt at lade sig gifte med mindre kandidaten kan besejre deres bedste riddere. Mark accpterer, men sender den…

Der er voldsomme regnskyl og oversvømmelser i hele landet, og floderne truer med at løbe over deres bredder, men det tager digteren Kraus ingen notits af. Han er opslugt af sin skriveblokering, der kun forstyrres af hans unge attraktive stuepige, Asra. Asra er derimod bekymret for sin bror, som hun…

Overlevelsesstrategier, sult og fortæring. I tolv scener, der sluttes i en ring, vises møder af forskellig art mellem par af kvinder oppe i alderen. Teksten kredser omkring spørgsmål om tilværelsens væsen, livet og døden, Eros og Thanatos og viser et spind af relationer og handlingsforløb, der udelukkende brydes og kommenteres…

En sød, lille enakter. Barbro er både ensom og jaloux på sin nyfødte lillebror. For at trøste sig skaber hun to fantasivenner, og de tre børn oplever drabelige eventyr sammen. Da Barbros højeste ønske om en hund bliver opfyldt, har hun fået en rigtig ven og har ikke længere brug…

Dette er en norsk bearbejdelse af ALLRA KÄRASTE SYSTER, der fortæller om den 7 årige Barbro’s oplevelser den eftermiddag hvor hendes lillebror er syg, og hendes mor sender hende udenfor og læse. Men Barbro kan ikke læse, og er helt alene i gården, med følelsen af at være uønsket. For…

Janne er en moderne mand omkring de 40. Han forsøger hver dag at skabe sit optimale Jeg ved at stille spørgsmål til alle sine valg og motiver. Ekskæresten, Katja, magter næsten ikke opgaven at tage sig af deres fælles barn, River. Hun søger i stedet tryghed hos tilfældige mænd og…

Komedie om voksne børn, som flytter hjem igen med deres problemer, kærester og dårlige økonomi, netop når de lykkelige forældre skal til at nyde livet og hinanden alene.

Er Jeanne d’Arc heltinde eller heks, soldaterskøge eller bly jomfru? Selv er hun ikke i tvivl: Hun er på en mission for Gud, og med sin stålsatte tro overbeviser hun alle på sin vej. Men kan den rene, inderlige tro vinde over hoffets snoge og kirkens dogmatik? I Anouilhs retssagsdrama…

Siden sin dramatiske debut i 1971 har Peter Turrini forsat med at danne fortrop inden for østrigsk scenekunst. Selvom form og indhold har ændret sig undervejs og blevet mere og mere komplekst, er en ting forblevet uændret – hans tro på at demaskere samfundet analytisk via hans repræsentative teaterfigurer. Som…

Alpha Beta er en undersøgelse af et smuldrende ægteskab, udstrakt over ni år, der går fra at være en indstuderet trædemølle med positioner og seksuel frustration til at blive et miserabelt kompromis, hvor manden ender som ’søndagsfar’.

Handlingen udspiller sig i referencebiblioteket på en provinsavis. Skuespillet er en varm og menneskelig komedie om, hvordan en nyansat ung medarbejder forsøger at bringe tingene i orden. rode bod på kaoset og dermed redde avisen fra lukning.

Med ALTE SCHACHTELN har Ingeborg von Zadow begået sit første skuespil for voksne. Handlingen følger relationen mellem en datter (70’erne) og hendes mor (90’erne), der lever i et indbyrdes afhængighedsforhold. Da loftet skal tømmes for kasser og gamle minder, begynder de to at grave i deres samliv og både humor…

ALTITUDE 3200 refererer til højden på tilflugtsstedet i de franske bjerge, hvor det meste af historien finder sted. En idealistisk dobbeltskilt mand tager med sine ligeledes højsindede venner på en weekendudflugt. Deres håb om at få hvile og afslapning knuses, da en gruppe unge piger søger dækning i deres logi…

Indtil for nyligt var Schirmer på toppen af erhvervslivet og uundværlig i sin lederstilling, men nu nærmer pensionsalderen sig og frygten for at blive fyret stiger. En aften ankommer en ung mand, Crispin, der i den nære fremtid skal være Schirmers afløser. Mens arbejdsstrukturerne langsomt begynder at ændre sig, forsøger…

I Elfriede Jelineks satire over en amerikansk præsident forsøger en blind seer at afkode den folkevalgte i lyset af Det Gamle Testamente, græsk mytologi, tysk filosofi, freudiansk psykologi, Det Tredje Rige, storkapitalismen og højrepopulismen.

Eddie og Cleo driver et landligt bryggeri med en skrantende økonomi. Johnny er bankdirektør i en mindre provinsby, og hans kone, Else, har et svagt hjerte. Parrene mødes for første gang fire år efter, at deres halvvoksne børn, Nina og Fritz, forelskede sig i hinanden og druknede sig i søen…

Moderne fransk boulevard-komedie. En jaloux ægtemand afprøver sin hustrus loyalitet under et maskebal i et renæssancepalads i Firenze.

Amédée ou comment s’en débarrasser (1954) er baseret på Ionescos novelle Oriflamme. Skuespillet handler om en dramatiker, Amédée, og hans kone Madelenie. De diskuterer, hvad de skal stille op med liget i deres stue, der langsomt vokser. Liget forårsager, at svampe springer ud i hele lejligheden, hvilket vækker naboernes nysgerrighed.…

I en skrammelbutik i Chicago lægger tre småforbrydere planer om at røve en mands møntsamling. Dens eksistens blev kendt, da samleren fandt en meget værdifuld “buffalo nickel” i butikken. De tre rødder bilder sig ind at være forretningsmænd stræbende efter det lovlige private initiativ, men virkeligheden ser anderledes ud: Den…

Et brillant teatralsk, kalejdoskopisk blik på Amerika under depressionens første år. Handlingens omdrejningspunkt er familien Baums, en velhavende familie, hvis formue er forsvundet under børskrakket, men hvis historie bliver behandlet og belyst af korte glimt af andre karakterers liv. Stykket bevæger sig raskt fra scene til scene, nogle morsomme, andre…