Nassir er tolk i et irakisk torturfængsel under amerikansk kommando. Han er pro-vestlig, fast besluttet på at bringe frie værdier til sit land, og snart skal han giftes. Men da en psykotisk fange genkender ham, udvikler hans liv sig til et helvede. THE COLLECTOR er en grusom fortælling om mord, ondskab og forræderi og var en af de mest roste produktioner på Edinburgh Festivalen i 2014, hvor Henry Naylor modtog en Fringe First for en enestående og innovativ skuespiltekst.
