Det er sommer i Sverige. Lena og Gustav forlader byen for at bo nogle nætter på et idyllisk pensionat på landet. Det skal blive nogle romantiske dage, hvor de bare skal beskæftige sig med / hellige sig hinanden. Lena lover ikke at tale om jobbet – Gustav lover højt og helligt ikke at sige et ord om sport. Uheldigvis dukker Tommy Franzén, Gustavs store idol fra fodbold VM 1974, op på pensionatet. Virker det ikke som om pensionatets værtinde er lidt forelsket i stakkels Gustav. Lena opdager til sin forskrækkelse, at det nyforelskede unge par på hotellet har problemer med troskaben, noget som hun umiddelbart må gøre noget ved. Og hvad har Gustav egentligt at gøre med kunstneren Lars Runke? Det bliver et kompliceret ophold … Dette er en dramatisering af en af Sveriges mest populære sitcoms.
