Her er tale om to skuespil med samme personer beregnet på at opføres samtidig på et teater, der disponerer over to nogenlunde lige store scener. Det skete med held på Ayckbourn’s eget teater i Scarborough og derefter på The Royal National Theatre i London. Stykkerne kan ses i vilkårlig rækkefølge.
Handlingen i begge komedier udspilles en lørdag i august fra 8 morgen til 6 aften. På et karakteristisk gammelt landligt gods bor familie Platt som den har gjort i århundreder. Nu er det Teddy og Trish Platt og deres 17-årige datter Sally. Teddy er sin kone utro med sin bedste ven Giles’ kone Joanna. Alle ved om deres affære undtagen rare, flinke Giles. Trish hævner sig på Teddy ved at gøre ham usynlig. D.v.s. hun lader som om han ikke er til stede uanset hvor meget han taler til hende. Nu bliver han imidlertid nødt til at få hendes medvirken. Platt’erne skal denne lørdag have deres årlige havefest og –bazar for egnens beboere. Hertil er inviteret en fransk filmskuespillerinde til at åbne festen. Og samtidig har en politisk indflydelsesrig romanforfatter meldt sin ankomst. Han vil, på premierministerens bud, have Teddy til at stille op til parlamentsvalget – hans far og farfar har været legendariske partistøtter. Men det kommende parlamentsmedlem må have et ordnet og pletfrit familieliv. Og det er vanskeligt, mildest talt, for Teddy at få dét på plads på en formiddag inden lunch, hvor alle involverede vil være til stede. Det hele ender i kaos, ægteskabers opløsning, familiehemmeligheders afsløring, mislykkede selvmordsforsøg på for lavt vand – alt sammen frygteligt tragikomisk. Ayckbourn har ikke været mere dræbende morsom siden THE NORMAN CONQUESTS.
