Rap battles, poetry slam og spoken word performances er substitutter for sværd i dueller og kampscener i Martin Crimps radikale overskrivning af den franske klassiker. Vil man frem, må man hellere have styr på sit sprog. Handlingen udspiller sig i 1640’ernes Frankrig, som i forlægget, men her er det ikke Rostand, som vi kender ham. Crimps version adskiller sig især sig ved sin åbne dramaturgi, rå poesi, rytmiske stil og potente energi. Fascinerende tekst.
