Da det bliver uudholdeligt for Maryann Norris at høre på naboens fuglekvidder, opstår der en kontrontation…