BABEL

OriginaltitelBABEL
KategoriSkuespil
AldersgruppeVoksne
Cast3 totalt (2 D og 1 H)
Variabel cast størrelseJa
RepræsentationNordisk repræsentation
OversætterMagnus Lindman
SprogSvensk, Tysk

I Bambiland behandlede Jelinek spørgsmålet om Irakkrigen. Babel fortsætter med at stille spørgsmålstegn ved dens forudsætninger og eftervirkninger og kredser i tre monologer omkring sammenhængene mellem vold, seksualitet og religion. Det er en rejse ned i menneskehedens afgrunde og ind i dens kollektive underbevidsthed, der aldrig ophører med at bryde ud i overfladen. Fra skiftende positioner og perspektiver smelter Babel fortid og nutid sammen i en enhed. Sprogbrug fra medierne sættes sammen med psykoanalytiske og historisk-filosofiske tekster og der reflekteres over daglige politiske begivenheder i lyset af antikke myter eller religiøse fortællinger. Det er en fremstilling i flere lag om vores forestilling om krig og det sprog, der omgiver den.