“Winterset” intertwines the stories of three people struggling to escape their unhappy ties to a past crime. Written in a combination of prose and blank verse, the play develops a tragic love story at the same time as it explores thematic questions about the natures of both justice and death.