The second story about Emil and the Detectives, who are excited that their first “case” will be filmed. Emil’s friend, “the professor”, has invited Emil, the Detectives, Emil’s grandmother and the pony Hütchen on a summer holiday in the house by the Baltic Sea he has inherited. The adventurers are just around the corner …
